Správné české uvozovky začínají dole, končí nahoře a mají tvar připomínají čísla 99 a 66, jenže takové uvozovky na standartní české klávesnici nenaleznete, tam jsou obsaženy zjednodušeny uvozovky nahoře, jenže ty nejsou typograficky správné. Zápis českých uvozovek na standartní české klávesnici není úplně standartní.
Pro vytvoření uvozovek dole ve WINDOWS, postačí stisknout levé ALT a na numerické klávesnici v pravo, vyťukejte zasebou 0132 a pro horní uvozovky ALT a k tomu 0147.
Pro vytvoření uvozovek dole na přístrojích MAC, postačí stisknout levé ALT+SHIFT+N a pro horní uvozovky ALT+SHIFT+H.

Uvozovky ve WINDOWS

Levá   otevírací

Pravá   uzavírací

České – Vizualizace

Alt+0132

Alt+0147

Jednoduché nahoře a dole –Animace

Alt+0130

Alt+0145

Jednoduché nahoře – WEB

Alt+0145

Alt+0146

Anglické – “light desgn”

Alt+0147

Alt+0148

Francouzské dvojité – »modelování«

Alt+0187

Alt+171

Americké rovné –Videomapping

Alt+34 (i přímo na klávesnici)

Alt+34 (i přímo na klávesnici)

Uvozovky na MAC

Levá   otevírací

Pravá   uzavírací

České – Vizualizace

Alt+Shift+N

Alt+Shift+H

Jednoduché nahoře a dole –Animace

Alt+N

Alt+H

Jednoduché nahoře – WEB

Alt+H

Alt+J

Anglické – “light design”

Alt+Shift+H

Alt+Shift+J

Francouzské dvojité – »modelovaní«

Alt+Shift+9

Alt+Shift+0

Americké rovné –Videomapping

Přímo na klávesnici

Přímo na klávesnici